ברוך הבא לגיל ארבעים, שבו ההבדל בין ערב שקט בבית לבין מסיבת טבע הוא רק השאלה אם יש מספיק כריות נוחות בסלון. הלוואי שהשנה הקרובה תהיה מלאה בשעות שינה רצופות בלי ששום חתול או שכן יחליטו להפריע בדיוק באמצע החלום הטוב.